【亲子阅读】巴特恩的裁缝梦

【亲子阅读】巴特恩的裁缝梦

【亲子阅读】巴特恩的裁缝梦

  • 文:(加)伊莲娜.阿珊诺莉
  • 图:凡尼
  • 译:赵盈

绘本简介:
《巴特恩的裁缝梦》讲述了一只天真、可爱又特别的小狗——巴特恩,他懂得尽情表达自己的爱和快乐,并最终因为执着的追求而梦想成真。小小的狗狗也可以有大大的梦想。但作者在故事的背后却有更加深层的亲子关系隐喻。这个隐喻能够让父母看见儿童最大的梦想到底是什么?

小狗巴特恩的梦想是什么呢?是做一个像玛德琳小姐一样的裁缝,巴特恩的梦想不是因为他从小就有什么抱负和志向,他只是希望玛德琳小姐能收养他——就这么简单。没有豪言壮语,说不上什么远大理想,但就这样一个平凡得甚至提不上嘴的理由却让巴特恩努力,付出他的全部。为了这个梦想,他卖力地表现自己,表现出自己的崇拜和热情。

【亲子阅读】巴特恩的裁缝梦
阿尔伯特先生坐在他宠物店的柜台前读着一份早报时,刚好看见玛德琳小姐绕过街拐角急匆匆地奔向她的时装店,丝带从玛德琳小姐的大衣上飘下来,彩色纽扣也从她的衣袋里蹦出来。

她似乎一点儿也没注意到像往常一样坐在窗口的巴特恩。

【亲子阅读】巴特恩的裁缝梦
巴特恩好希望玛德琳小姐能收养自己啊,但不管它表现出多么可爱,多么崇拜玛德琳小姐的样子,也不管它多么热情地摇着尾巴,都丝毫没有引起过玛德琳小姐的注意。

阿尔伯特先生从来也没有见过一只小狗会如此卖力的表现自己。

【亲子阅读】巴特恩的裁缝梦
一天晚上,阿尔伯特先生关了店就回家了。店里很安静,一束路灯的光透过窗户照了进来。所有的小宠物都睡着了,只有巴特恩一点也睡不着,他正在想:为什么玛德琳小姐没有注意到我呢?这时,他突然发现,笼子门没有关好。

巴特恩蹦到地上,跟自己的尾巴玩了一会儿,一束光线从墙洞里照过来,他凑近洞口,看见玛德琳小姐正在灯光下辛苦地踩着缝纫机。她仔细地穿针,把丝带叠在一起修剪,并给布打上漂亮的褶。布的碎片飞得到处都是。

巴特恩从来没有见过如此美妙的画面!

【亲子阅读】巴特恩的裁缝梦
玛德琳小姐干完了活,站起身来,戴上帽子,套上手套,锁好门走了出去。

总有一天,我也会成为一个女裁缝的,就像玛德琳小姐一样。巴特恩想。

巴特恩勉强挤过墙洞,钻进玛德琳小姐的店里。他看见碎布、毡子和羽毛散落在地板上,一卷卷印有老虎和斑马图案的布匹从墙角一直堆到天花板。缝纫用的长椅子旁边是一只木头的盒子,里面装满了像彩虹一样五颜六色的线轴。

【亲子阅读】巴特恩的裁缝梦
巴特恩有主意了,他知道怎样才能引起玛德琳小姐的注意了!他开始干起来。

整整一夜,他都费力地裁啊,剪啊,钉啊……

他压着布的接缝缝上丝带,又把纽扣钉好,一直忙到天亮。

加上最后一个绝妙的点缀——粘上几跟胡须,一切就都完成了。他看着镜子里的自己,觉得真是棒极了!

【亲子阅读】巴特恩的裁缝梦
阿尔伯特先生走进宠物店的时候,门上的铜铃发出了清脆的响声。

不寻常的事情要发生了!他想。

巴特恩坐在猫咪的旁边,穿着印有斑马图案的猫咪服,戴着一顶猫咪帽。他像烟斗一样的胡须随意地弯曲着,长长的猫尾巴激动地东摇西摆。

【亲子阅读】巴特恩的裁缝梦
玛德琳小姐冲过来看见了巴特恩,她敲敲窗户大声说:“阿尔伯特先生,你有一只多么奇怪的猫咪啊!”

她看到我了,她看到我了!巴特恩想。

“你真是一只特别的小狗!”阿尔伯特先生说。

【亲子阅读】巴特恩的裁缝梦
那天晚上,当玛德琳小姐戴上她的帽子和手套并关上店门后,巴特恩又溜进了时装店,他想了想,扯下一段彩色弹性面料系在尾巴上,又在一个抽屉里找到一顶完美的游泳帽。

当这一切完成后,他想:这简直太美妙了!

第二天早上,巴特恩深吸了一口气,瘪着肚子把自己塞进了金鱼服里。一看见女裁缝脚上的那双绿鞋子在拐弯处出现,他就赶快跳进了金鱼缸。

【亲子阅读】巴特恩的裁缝梦
巴特恩不停地滑水潜水,水珠不断地从鱼缸里溅出来,弄得鱼儿们都躲到了水草的后面。

玛德琳小姐敲敲窗户,正在看早报的阿尔伯特先生抬起头来。

“我想,你得鱼要淹死了!”女裁缝说着就走开了。

阿尔伯特先生把湿淋淋的巴特恩从鱼缸拎出来的时候,巴特恩高兴地想:她看到我了!

【亲子阅读】巴特恩的裁缝梦
巴特恩深受鼓舞。

那天晚上,他收集了落在时装店地板上的所有羽毛……

第二天早上,玛德琳小姐没有像平常那样从拐弯处冲过来。这时,巴特恩正摇晃着身子单腿站立在鸟笼子里,他的衣服是用蓝绿色的羽毛做成的,鼻子上还套着一个橘色的鸟嘴,他的身旁是一只鹦鹉。

当玛德琳小姐弯下身来仔细打量时,巴特恩摇起了尾巴并把鹦鹉赶下了栖木,弄得鸟食、羽毛到处都是。

这只鸟真是不同寻常啊!玛特琳小姐想。

【亲子阅读】巴特恩的裁缝梦
又一天早上,阿尔伯特先生发现巴特恩趴在了墙上,绿色的吸盘系在他的爪子上——他把自己打扮成了一只蜥蜴。

阿尔伯特先生把巴特恩从墙上拽了下来,夹在自己的胳膊下。可是,巴特恩的爪子又粘住了柜台,粘住了收银机,还拖动了墙上的宠物用品供应板。

正当阿尔伯特先生帮助巴特恩脱下他的蜥蜴服时,门铃响了,玛德琳小姐走了进来。

【亲子阅读】巴特恩的裁缝梦
巴特恩的心激动的“怦怦”直跳。玛德琳小姐看着它大大的褐色眼睛说:“你有一只多么可爱的小宠物啊,但是为什么他要打扮得像一只蜥蜴呢?”

“他自己作了这套衣服,巴特恩想成为像你一样的女裁缝啊!”阿尔伯特先生说。

“一个女裁缝?”玛德琳小姐说:“那怎么可能?”

巴特恩的心不由得往下一沉。

【亲子阅读】巴特恩的裁缝梦
“不信,你来看看他做的这些服装。”阿尔伯特先生说,“一套猫咪服、一套小鸟服、一套金鱼服,就像这套蜥蜴服一样。”

“但是,阿尔伯特先生,巴特恩不可能成为一女裁缝。巴特恩是一只男狗狗呀,他是一个男裁缝,而且是一个出色的裁缝!” 玛德琳小姐小姐说。

巴特恩得意极了,他的蜥蜴尾巴使劲地摇晃着,把架子上的鱼食都扫到了地上。

【亲子阅读】巴特恩的裁缝梦
现在,每天早上,阿尔伯特先生都看见玛德琳小姐带着巴特恩从他的窗前飞快的走过,一直奔到时装店,丝带从巴特恩的外衣上飘落下来,彩色纽扣也从他的衣袋里蹦出来。

【亲子阅读】巴特恩的裁缝梦
就算是一只小小的狗,也可以有大大的梦想,并且把它变为现实。

VIP免费 永久VIP免费

已有0人支付

声明: 1.本站部分内容转载自其它媒体,但并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责。 2.若您需要商业运营或用于其他商业活动,请您购买正版授权并合法使用。 3.如果本站有侵犯、不妥之处的资源,请联系我们。将会第一时间解决! 4.本站部分内容均由互联网收集整理,仅供大家参考、学习,不存在任何商业目的与商业用途。 5.本站提供的所有资源仅供参考学习使用,版权归原著所有,禁止下载本站资源参与任何商业和非法行为,请于24小时之内删除!
米粒绘本故事 » 【亲子阅读】巴特恩的裁缝梦

发表评论

提供最优质的资源集合

立即查看 了解详情