【亲子阅读】快乐鸟的许诺

【亲子阅读】快乐鸟的许诺

【亲子阅读】快乐鸟的许诺

  • 文:(美)爱丽思·麦乐润
  • 图:(加)斯蒂芬·艾特肯
  • 译:(德)井茁

绘本简介:
《快乐鸟的许诺》是一个关于爱与坚持的故事。荒漠里的一座秃石山认识了一只偶然过境的小鸟,她的名字叫快乐鸟,大山非常希望她能留下来,但是因为荒山上既没有食物又没有水,快乐鸟无法在那里生存……但是快乐鸟向大山许诺,一年一度来沙漠拜访他,为他歌唱,快乐鸟的后代传承了这个许诺……

【亲子阅读】快乐鸟的许诺
从前,在茫茫的大沙漠中央,有一座孤零零的大山。大山的岩石裸露,山坡上寸草不生。山上山下也没有任何的小岛、昆虫或者其他小动物栖息。太阳的光芒温暖着大山;当风儿吹过,又带来缕缕凉意。偶尔也会有雨水和雪花落在他的山头和山脊上。除此以外,大山还从来没有触摸过其他的东西。

整天整夜,大山面对天空,看着云朵飘来飘去,时而聚集,时而消散。他早已认识了白天里太阳在天空的行踪,也早已熟悉了夜晚月亮的活动。当夜空晴朗的时候,他便注视着远处那些闪闪发光的星星。除了这些景象以外,他就再也没有什么东西可看了。

【亲子阅读】快乐鸟的许诺
可是,有一天,一只小鸟出现了。她在大山的上空飞了一圈,然后落在了一块石头上,一边休息一边梳理自己的羽毛。大山感觉到小鸟的一对干爽的小爪子抓住了山石,感觉到小鸟柔软的羽毛轻触着山石。大山大大地吃了一惊,因为以前还从没有过这样的一个小精灵从天而降呢。

“你是谁?”大山问,“你叫什么名字?”

“我是一只鸟,”小鸟回答,“我的名字叫快乐鸟。我从很远的地方来,那里的一切都是绿色的。每年春天,我飞到高高的天空,寻找一个最好的地方筑巢,养育我的小鸟娃娃。我在你这里休息一下,马上还要继续飞、继续找呢。”

“我还从来没有见过一只小鸟呢。”大山说,“你一定要飞走吗?你不能留在这里吗?”

快乐鸟摇了摇头。“鸟儿是活的东西。”她解释道,“我们必须吃食物,必须喝水。可是这里寸草不生,我吃什么呢?而且这里连一条小溪也没有,我该喝什么呢?”

“如果你不能留下,那么你有一天会再来这里吗?”大山问。

【亲子阅读】快乐鸟的许诺
小鸟默默寻思了一会儿,说:“我飞了这么远的路,在许多山上歇息过,可是,还从没有一座山问过我的去留。我当然愿意再来,不过,我只能在春天筑巢以前来。而且,因为你这里远离食物和水源,我每次来只能待几个小时。”

“我以前从没有见过小鸟,”大山又一次说,“即使几个小时,我也会为再见到你而高兴的。”

“还有一件事你要知道,”快乐鸟说,“山是可以永生的,但是鸟儿不会。即使我活着的每一个春天都来看你,那也不过只是几个拜访而已。鸟儿不会活很多年的。”

“假如你的来访中断的话,我会非常的伤心的。”大山说,“可是如果你现在一去不返,那我会更加伤心的。”

【亲子阅读】快乐鸟的许诺
快乐鸟静静地依偎着大山的岩壁,然后轻轻地唱起了歌,声音清脆如铃。这是大山第一次聆听音乐之声。唱完了,小鸟说:“因为从没有一座大山像你这样关心过我的来去,我要给你一个许诺。在我生命中的每一个春天,我要回来问候你。在你上空飞翔,为你歌唱。可是因为我不会永生,我要给我的一个女儿取我的名字,快乐鸟。我要告诉她怎么找到你。她呢,要给她的一个女儿取名快乐鸟,也教她怎么找到你。每一个快乐鸟都会有一个女儿快乐鸟。这样,不管多少年过去后,你总会有一个好朋友来问候你,在你的上空飞翔,为你歌唱。”

【亲子阅读】快乐鸟的许诺
大山既快乐又伤心。“我还是希望你能留下,”他说,“不过你会再来,我也是快乐的。”

“现在我得离开了,”快乐鸟说,“因为要飞到有食物和水的地方,还有好长一段路呢。明年见吧。”说着,她展翅高飞,羽翼如同扇子一般掠过阳光。大山望着她,直到她的身影消失在远方。

年复一年,每当春天来到,便有一只小鸟飞到大山的跟前歌唱:“我是快乐鸟,我飞来向你问好。”然后,这只小鸟就在大山的上空飞翔,或是依偎在山石的一侧婉转歌唱。每当小鸟即将离去的时候,大山总是问;“你有没有可能留下来呢?”快乐鸟说:“我不能留下,但是明年我会再来。”

【亲子阅读】快乐鸟的许诺
每一年,大山都盼望着小鸟的拜访,他的盼望越来越深切。而当小鸟离去的时候,他也就越发地难过。九十九个春天就这样来了,又这样去了。在第一百个春天里,当快乐鸟即将离去的时候,大山又问了一遍;“你还是不会留下吗?”快乐鸟的回答就像每次回答的一样:“不行,但是明年我会再来。”

大山望着她远去的身影在天空里逐渐消失。忽然间,大山的心破碎了。坚硬的石头破裂了,从山石的最深处一股泪的泉水喷涌而出,化为溪流,沿着山谷滚滚而下。

【亲子阅读】快乐鸟的许诺
又一个春天来到了,一只小鸟又出现了。她啁啾而歌:“我是快乐鸟,我来向你问好。”这一次,大山没有回答。他只是呜咽着,想着小鸟很快又要离去,想着那漫长的等待的日子。快乐鸟依偎着他的山岩,看着涓涓流淌的泪水的小溪。

然后,她腾空而起,在大山的上空婉转鸣唱,一如既往。当她又要离开的时候,大山仍然在哭泣。“我明年还会再来。”小鸟轻轻地说。然后她扇动羽翼,飞走了。

【亲子阅读】快乐鸟的许诺
当又一个春天到来的时候,快乐鸟回来了。她的鸟喙里衔着一粒小小的种子。而大山呢,仍然在哭泣着,他的泪水之泉仍然在流淌着。快乐鸟小心翼翼地把种子放在离溪流不远的一块岩石的缝隙里,这样种子就会得到水分了。然后她飞到大山的上空开始歌唱。看到大山还在悲泣而无法说话,她又一次飞走了。

在这以后的日子里,那粒石缝里的种子开始生出细细的根须,根须伸延到坚硬的岩石里,一点一点地伸展到更小的缝隙里。就这样,它悄悄地突破着坚硬的岩石。当它的根在石缝间找到养分,并从开始软化的岩石中吸取营养的时候,一棵嫩芽破土而出,在阳光里展开小小的新绿叶片。可是大山却仍然悲哀不止,两眼泪水茫然。他没有注意到这么纤小的一棵植物。

【亲子阅读】快乐鸟的许诺
下一个春天,快乐鸟又带来了一粒种子。再下一个春天,又一粒。她把每一粒种子种在泪水流成的溪水旁的一个掩蔽良好的地方。然后她对着大山歌唱。大山呢,仍然在不停地哭泣着。

【亲子阅读】快乐鸟的许诺
又是很多年过去了,新生植物的根已经令泪溪边上的岩石变得松软了。随着岩石变成土壤,阴翳的角落里生出了绿茸茸的苔藓。青草和小野花在溪流旁茁壮成长,被风吹来的小昆虫在草叶间来来往往。

【亲子阅读】快乐鸟的许诺
同时,第一粒种子的根已经深深地扎进了大山的深处。在地面上,当初的小嫩芽如今已经长成了一棵幼树。小树枝叶茂密,在阳光里亭亭玉立。终于,大山感觉到了树根的触摸,如同纤纤的手指,熨帖着开裂的岩缝。悲伤逐渐消散了,大山开始注意到自己发生的变化。这一切的变化是如此缤纷而神奇。大山的眼泪变成了幸福的溪流。

【亲子阅读】快乐鸟的许诺
每一年春天,快乐鸟回来的时候都带来又一粒种子。每一年,更多的小溪欢乐地奔涌下山。因为溪水的灌溉,土地上长满了树木,郁郁葱葱。

现在,大山不再哭泣了,他又一次开始询问;“你没有办法可以留下来吗?”快乐鸟仍然回答道:“不行,但是明年我会再来。”

【亲子阅读】快乐鸟的许诺
光阴继续地流逝着,溪流把生命带到了环绕大山的沙漠平地上。直到最后,大山所见之处碧绿无垠。小动物们也开始从遥远的地方来到这里。

看着这些小生灵在他的山坡上觅食和栖息,大山的心里忽然间充满了希望。他向植物的根须敞开自己的胸怀,为它们提供更多的养分和力量。树木的枝干伸展得越来越高了。

希望,像一首歌,从大山的心里飞起,飞到每一片树叶里。

 

 

VIP免费 永久VIP免费

已有0人支付

声明: 1.本站部分内容转载自其它媒体,但并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责。 2.若您需要商业运营或用于其他商业活动,请您购买正版授权并合法使用。 3.如果本站有侵犯、不妥之处的资源,请联系我们。将会第一时间解决! 4.本站部分内容均由互联网收集整理,仅供大家参考、学习,不存在任何商业目的与商业用途。 5.本站提供的所有资源仅供参考学习使用,版权归原著所有,禁止下载本站资源参与任何商业和非法行为,请于24小时之内删除!
米粒绘本故事 » 【亲子阅读】快乐鸟的许诺

发表评论

提供最优质的资源集合

立即查看 了解详情