【亲子阅读】玛蒂娜之舞裙的故事

【亲子阅读】玛蒂娜之舞裙的故事

【亲子阅读】玛蒂娜之舞裙的故事

  • 文:(比利时)吉贝尔·德莱雅
  • 图:(比利时)马塞尔·马里耶
  • 译:袁筱一

绘本简介:
清晨,邮递员叔叔给玛蒂娜送来一封信。原来,玛蒂娜接到邀请,要去参加两星期后的化妆舞会。“真是太棒了!”玛蒂娜拿着信,兴奋极了。她奔跑着、挥舞着,脸上洋溢着快乐,充满了对舞会期待。现在只有一个问题,要化妆成什么样呢?

【亲子阅读】玛蒂娜之舞裙的故事
这天早晨,邮递员叔叔送来了一封信,是给玛蒂娜的,邀请她参加在两个星期后举行的化妆舞会。

“哇!”玛蒂娜高兴地叫了起来。

她开心极了,禁不住手舞足蹈起来,她想笑,想快乐的歌唱,想尽情地跳舞。

可是,她随后想到一个问题:该穿什么样的衣服来装扮自己呢?是打扮成仙女、牧羊人、女皇、贵妇人、还是小猫咪、小丑、印第安人、大棒棒糖,或是一块宝塔式的奶油蛋糕呢?

选择真是件让人为难的事,她迟迟拿不定主意。

“假如是你们,你们会怎么做呢?”她问旁边的小猫胡子和小狗跳跳。

胡子和跳跳摇晃着脑袋,它们更不知道该怎么办了。

妈妈知道这件事情之后,提议说:“我们不妨去问问奥丹丝小姐的意思吧。”

奥丹斯小姐是一名服装设计师,可是,她和其他的服装设计师不同,她专门替那些在舞台上或戏院里表演的小丑和演员设计衣服。在她那儿有很多裙子,礼服和各式各样的帽子。

【亲子阅读】玛蒂娜之舞裙的故事
听了妈妈的提议,玛蒂娜像发现了宝贝似的高兴地跳了起来。

“妈妈,我们现在就去吧!”她心急地说。

奥丹丝小姐住在一所和她的那些帽子一样奇怪的老房子里,房子的顶梁柱是木头的,窗边摆着一排花,还有一扇漂亮的淡紫色的大门。

沿着蜗牛样的旋梯往上走时,可以看到四周的墙壁上装饰着蓝色的墙纸,上面画着一朵朵美丽的白云,仿佛在那里轻轻地飘动,房子里洋溢着芬芳的香草味。

妈妈向奥丹丝小姐说明了来意。

“正巧我这里有你们想要的东西。”奥丹丝小姐听后说道,“去年有人向我预定了几套儿童服装,但是至今没有来取,于是,我就把他们用来出租了。小可爱,跟我一起去瞧瞧吧。”

她带玛蒂娜来到了另一个房间,“诺!……你是想扮成萤火虫呢?还是菊花、瓢虫、蝴蝶或者黄水仙花?”

“奥!”妈妈说,“我觉得她扮成一朵黄水仙花一定会很漂亮。”

那是一顶用淡黄色绸缎缝制成的花瓣状的帽子,加上一件青葱色的叶子裙,再配上一条绿色的紧身裤,真是别致极了!就在这时,玛蒂娜意外地看见了另一条粉红色的郁金香长裙。

“好美呀!”她低声的赞叹道。

【亲子阅读】玛蒂娜之舞裙的故事
衣服上缀着透明的小珠子、仿佛花瓣上的串串露珠儿晶莹炫目。

小女孩忍不住伸手去轻轻地摸了摸,奥丹丝小姐看了微微一笑,说:

“我把这两套衣服都借给你,回去之后仔细比比,看你自己更喜欢哪一套。”

奥丹斯小姐心地可真好,玛蒂娜掩饰不住兴奋,禁不住上前去拥抱善解人意的奥丹斯小姐。

“来,喝杯巧克力再走吧。”奥丹斯小姐发出了邀请。

他们围坐在一张盖着绣花布的圆桌旁,这时,一位老先生带着蛋糕来探访奥丹丝小姐,他是住在隔壁的一位喜剧演员,他来试穿了一件为演出特制的侯爵礼服。

他的到来让大家十分快乐,谁都没有觉察到时间已经悄悄地溜走。

忽然,妈妈站起来向奥丹斯小姐道别:“我们必须回去了,”妈妈说,“非常感谢您的招待!”

【亲子阅读】玛蒂娜之舞裙的故事
奥丹斯小姐起身把刚才选定的那两套衣服包好,告别了奥丹斯小姐,玛蒂娜带着衣服骄傲地走在回家的路上。

回到家里,妈妈还特别允许玛蒂娜在她房间里的大镜子前试穿那些衣服。

“我先去准备晚餐,等会儿再来看你。”妈妈说。

房里只剩下了玛蒂娜、胡子和跳跳。

“你们喜欢黄色,还是郁金香?”玛蒂娜问它们,胡子和跳跳答不上来,因为两套衣服都很好看,再说,它们眼中的小主人本来就美得像一朵花,玛蒂娜叹了口气,她有点儿左右为难,黄水仙花虽然漂亮,可是它的短裙看起来有些滑稽。

“我穿上那条绿色的紧身裤时,两条腿就像苍蝇腿……又像一只青蛙,还是郁金香的长裙更漂亮些。”

【亲子阅读】玛蒂娜之舞裙的故事
玛蒂娜轻轻地抚摸着绸缎,舞动着裙子,在大镜子前自在地转着圈儿。

突然,她发现裙子的褶边上有一处破洞,她一下子慌了,这不会是一场噩梦吧?

肯定不是!因为裙边上确确实实有一个至少五厘米的洞洞。

“不是我!”跳跳赶忙说。

“也不关我的事……”胡子马上补充道。

小姑娘这时根本就没听进去,她的脸“腾”地变红了,裙子怎么会破呢?一定是刚才不小心勾到鞋跟了。泪水迅速的在眼眶里打转,平常,她可没这么粗心呀。

现在,该如何承认错误呢?妈妈肯定会不高兴,而奥丹丝小姐也会以为自己是个不懂得爱惜东西的孩子,多害羞呀!必须马上弥补这个过错,想到这里,玛蒂娜赶快跑去拿来针线盒,然后,把裙子脱掉翻过来,衬里朝外,穿上线,再小心地把破洞一针针密密实实地缝起来,幸亏她有和布颜色一模一样的粉色丝线,不过,胡子总是蹭来蹭去,它本想竭力安慰玛蒂娜,可它的举动却给玛蒂娜增加了缝补的难度。

【亲子阅读】玛蒂娜之舞裙的故事
补救工作并不像想象的那么简单,针穿过衣服时,玛蒂娜不小心,手指头被扎了一下。

“哎呦!”她心里有点儿生气,忙用舌尖舔了舔手指……终于,她把破洞缝好了。

“你选好了吗?”妈妈打开门,探头进来问道。

“还没呢,”玛蒂娜一边说,一边连忙把针线盒收好。

“需要妈妈帮忙吗?”

“不用了,我对这些衣服已经不感兴趣了,我想把它们退回去。”

“可化妆舞会那天,你穿什么呢?”妈妈惊讶的问道。

“我不想参加化妆舞会了。”玛蒂娜违心的说。

妈妈更吃惊了,她皱了皱眉头,但没再问下去,况且,她必须回厨房去看看她正在烘制的蛋糕。

“我去趟奥丹丝小姐的家,我很快就回来!”玛蒂娜离开时喊道。

“记得走人行道啊!”妈妈在厨房里叮嘱着。

玛蒂娜回答说她会小心的,这时的她有点儿想哭,她慢慢地走在路上,在第一个十字路口左转,然后小心翼翼地穿过马路。

啊!眼前就是有着紫色大门,蜗牛状旋梯、画着白云的蓝色墙纸和有着芬芳香的香草味的房子了。

奥丹丝小姐正在那里忙着缝制衣服,玛蒂娜很想把真相告诉他,并向她道歉,但是,她鼓不起勇气,只是觉得想哭。

最后,她把包裹放在桌子上,一句话也没说就走了。

【亲子阅读】玛蒂娜之舞裙的故事
走出大门,她的心很乱,她不想立刻回家,只想再多走会儿,她不愿再听见任何关于化妆舞会的事情了。

“玛蒂娜!玛蒂娜!需要我们送你回家吗?”那是尼科尔和她的父亲。玛蒂娜不好意思拒绝,就上了车子,坐在尼科尔的旁边。

“你看起来有点怪怪的,生病了吗?”

“不……没有……”

车子在家门口停了下来,妈妈正好在院子里,玛蒂娜没法再转身离开独自一人溜走了。

“刚才,奥丹丝小姐打电话来了。”妈妈抬头对玛蒂娜说。

哦,我的天!是时候了,一场悲剧就要发生了!玛蒂娜吓得不敢移动半步。

【亲子阅读】玛蒂娜之舞裙的故事
可是,她很惊讶地看见妈妈在朝她微笑,接下来,她更不敢相信自己所听到的一切——

“奥丹丝小姐被你所做的一切感动了,你可是让她吃了一惊。”

玛蒂娜心想:“奥丹丝小姐是不是还没有打开包裹?或者,她只告诉妈妈,我退还了衣服而已?”

“妈妈很想瞧瞧你缝补过的地方。”妈妈又说,“听说缝补功夫非常出色。”

“呃……”

“其实,那个破洞是被一个租借衣服的粗心小女孩弄破的,而你却把破洞补好了。”

玛蒂娜把眼睛睁的好大,“是谁弄破的?”她追问。

“妈妈不晓得,不过,你一定听见我和奥丹丝小姐的谈话,对吗?我们在喝巧克力时,她曾经提起过这件事。”

“哦,没有……”

玛蒂娜当然没听见,因为当时她正在专心听那位老先生讲故事呢。

“奥丹丝小姐没有时间修补破洞,不过她答应你如果选中那件衣服,她会替你缝补好的。”

终于真相大白了,玛蒂娜感到十分开心,原来那不是她的错。

【亲子阅读】玛蒂娜之舞裙的故事
“妈妈,事情是这样子的……”玛蒂娜开始向妈妈讲述她所经历的一切。

妈妈明白了,“没关系,我会打电话告诉奥丹丝小姐,我们已经改变主意了,你只要告诉我,你更想穿哪一件衣服去参加化妆舞会就可以了。”

“郁金香那一件。”玛蒂娜笑着说,

“好吧。”

妈妈去打电话了,留下玛蒂娜,胡子和跳跳在院子里。

“我有时间的话,要为你们两个缝制两件粉红色的绸缎披风,或许,我还能缝两顶别致的帽子。这样,你们就可以和我一起参加化妆舞会了。”

跳跳和胡子充满疑问地互相望了望,玛蒂娜说的是真的吗?她不是在开玩笑吧?它们热切地期待着……

 

 

 

 

 

VIP免费 永久VIP免费

已有0人支付

声明: 1.本站部分内容转载自其它媒体,但并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责。 2.若您需要商业运营或用于其他商业活动,请您购买正版授权并合法使用。 3.如果本站有侵犯、不妥之处的资源,请联系我们。将会第一时间解决! 4.本站部分内容均由互联网收集整理,仅供大家参考、学习,不存在任何商业目的与商业用途。 5.本站提供的所有资源仅供参考学习使用,版权归原著所有,禁止下载本站资源参与任何商业和非法行为,请于24小时之内删除!
米粒绘本故事 » 【亲子阅读】玛蒂娜之舞裙的故事

发表评论

提供最优质的资源集合

立即查看 了解详情